This End User License Agreement is between SERIOUS FACTORY SAS, located at 4, rue Gustave Flourens, 92150 Suresnes (RCS Nanterre 500 592 183), (hereinafter, the “Company”), and the legal entity to which the Software has been provided pursuant to its acceptance hereof (hereinafter, the “Licensee”).
The Company markets Software under different Brands. The Licensee may order user licenses for any Software by accepting these General Terms and Conditions and the applicable Special Terms and Conditions. Where the Software is ordered by the Licensee on the basis of a Proposal issued by a business partner (“Value Added Reseller” or “VAR”) as defined herein, then this Agreement is entered into between the Licensee, the Company and such VAR, each party acting exclusively in its own name and for its own account under this Agreement.
The parties have agreed as follows:
These General Terms and Conditions define the Licensee’s access and use of the Virtual Training Suite TM
(hereinafter VTS) proposed by the Company. The Licensee wishes to design internally by its employees, export, distribute and market interactive content using VTS. The Licensee approached the Company or a VAR and decided to subscribe to the Agreement, after having understood all the features offered by VTS. The Licensee acknowledges that it has received from the Company or a VAR any information on VTS, enabling it to determine the suitability of VTS for its needs. The Licensee is the sole contracting party of the Company or a VAR. It is responsible for payments due under the Contract and for compliance with the Contract and the conditions of its execution or non-performance by Users. m .